мой перевод— Дети, у вас есть неделя на то, чтобы написать сочинение на свободную тему
"Как обращаться с девушками. Руководство от Матиаса"
***
— Отлично выглядишь сегодня!
— Спасибо
— Полоски делают тебя стройнее
— Ты думаешь, я толстая?!
Надо быть осторожным, когда говоришь с девушкой
***
— Как тебе нравится моя прическа
— М-м-м-м...
Шмяк!
***
— Э-э-э... Я думаю, что ты красавица!
Чмо-ок.
***
Нужно лгать девушкам, а то они выходят из себя...
***
— Здорово, Матиас!
— Смотри, что я купил!..
— Вау!
— Тук-тук
— Проваливай!
— Я всего лишь хочу тебе кое-что показать...
У девушек странные тела... И никакого чувства юмора.
***
— Возможно ли, что ты бы могла поднять его немножко повыше?
— А что мне за это будет? Да никогда!!!
Девушки ничего не делают бесплатно.
Но можно договориться, если у вас есть то, что им нужно.
— Она такая милая!..
— Его зовут Бастер.
— Уй лапочка...
***
— Эй, а где Бастер?
— Он умер.
***Публичный бассейн***
— Привет, Матиас!
— Привет, Мария!
— Чем занят?
— Ничем. Всего лишь работаю над своим проектом.
— А что за проект?
— Да так. А твой о чем?
— Да тоже ни о чем особенном.
— Пока, увидимся!

— Эй, сынок, тебе здесь нельзя находиться!
Девушки очень чувствительные.
— Я не могу найти свою маму...
Они сделают для тебя все, стоит лишь проявить чуть-чуть слабости.
— О-ох, как плохо! Мы можем найти ее? Как она выглядит?
— Как кто-то, кто пошел вон туда...
Вот почему клип записывался в последний раз.
***
— Матиас! Иди сюда! Быстрее!
— В чем дело?
— Я уронила ленточку в пруд. Ты мне ее не достанешь?
— Не-а.
— Ну пожалуйста, она такая хорошая!..
— Пруд грязный, а я еще и плавать не умею.
— Ну пожа-алуйста-а-а-а-а...

— Спасибо. Ты хороший!
***
Девушки... Лучшее, что есть в этом мире.
Особенно Мария.
***
— Думаю, все ваши сочинения очень хороши. Особенно одно.
Оно о противоположном поле. Хорошо написано и забавно. Можешь прочитать что-нибудь оттуда, Мария?
— "Мальчики. Как далеко они могут зайти?". Чтобы заставить их что-то сделать, надо просто мило улыбнуться. И надеть платье посимпатичнее. Например...

видео via langustart, перевод мой

@темы: interesting, amusing, manwoman, girls, video, think, Веселое, Видео, Для памяти, Интернет, История, Креатив, Любовь, Мысли вслух, Наблюдения